Berichte

Diabetikerbund Bayern beim Bayerischen Hausärztetag 2016

Typ 2-Diabetiker werden in der Regel vom Hausarzt betreut. Daher ist es uns sehr wichtig, dass uns der Hausärzteverband, aber auch die Hausärzte und das Praxispersonal als Selbsthilfeorganisation kennen und wissen, für was wir uns einsetzen und wie wir uns gegenseitig unterstützen können.


Daher haben Bernd Franz, Vorstandsvorsitzender, und seine Ehefrau Elisabeth Preisinger-Franz die Einladung, unseren Verband und unsere Arbeit auf dem Bayerischen Hausärztetag am 22. und 23. April in der Meistersingerhalle in Nürnberg mittels eines kostenfreien Info-Standes präsentieren zu dürfen, gerne angenommen. Und wahrgenommen wurden wir auch – ganz besonders von Medizinischen Fachangestellten, die sich sehr für unser Info-Material interessierten. Ganz besonders dankbar waren sie für <link http: www.diabetikerbund-bayern.de neuigkeiten article arabisch-und-deutsch-neue-broschuere-diabetes-mellitus-bei-kindern-und-jugendlichen>unsere nagelneue Eltern-Broschüre in arabischer Sprache – sie enthält zwei Übersetzungsseiten mit den in der Praxis relevantesten Diabetesbegriffen in deutscher, englischer und arabischer Sprache. Dieses simple Hilfsmittel erleichtert ganz entscheidend die Überwindung von hohen Sprachbarrieren im Alltag von Hausarztpraxen, gerade jetzt, wo viele Flüchtlinge landesweit untergebracht und medizinisch zu versorgen sind.


Dass wir auch von Politik und Funktionären gesehen werden, zeigte sich in der persönlichen Begrüßung am Festabend. Die Netzwerkarbeit lohnt sich – gute Arbeit auch: So verrieten uns u.a. Barbara Stamm, Bayerische Landtagspräsidentin und Ruth Nowak, Ministerialdirektorin Bayerisches Staatsministerium für Gesundheit und Pflege, die beide sowohl am Festabend des Hausärztetages wie auch an unserem Jubiläumsabend teilgenommen haben: Bei Euch war es schöner – wir haben uns sehr wohl gefühlt. Das macht nachhaltig Eindruck, das bleibt hängen.